洪馨椰子店账本里的1937年汇率
在十月初五街一间老铺的阁楼，我拍到十七册硬皮账本，其中一本夹着五张汇丰银行水单，记录了葡币与港纸的兑换暗码。负责整理这批账本的退休会计陈关月好婆说，当年一张“西纸”能换几毫，全靠手写。
澳门资料图库
一九九八年盛夏，我在新马路一间旧书店的角落，翻到一张盖着“澳门资料室·一九九八·七月”印章的收据。
从那叠被虫蛀了一半的卡片目录出发，这篇长文试着还原一个民间资料图库的来路与去处。
近期整理 · 文章列表
1893年澳门半岛水井分布图考
澳门历史档案馆藏有一张手绘水井图，标记了74口井的位置，其中“大井”旁注“水淡”二字。我对着现代街道图逐点比对，发现其中十一口井的坐标与今日街名仍能对应，比如亚婆井前地的那口。
路环船厂老工人黄胜的录音带
黄胜在2003年接受访问时，用带有浓重疍家口音的粤语说了四十分钟，谈到1962年台风“温黛”来袭那夜，船厂三十六名工人挤在棚屋里听风。录音带现藏于民间组织“海燕记忆”的铁盒中，编号H-07。
一张1950年代戏院票根的数字化
平安戏院1957年的一张首映票根，纸质极脆，我用了两星期做无酸装裱。扫描后我用的是< a href="/p48285-4a1e.html" class="inner-link">4949图库资料恢复教程成功案例里提到的分层备份法，把三份副本分别存在两块硬盘和一份云端，才算安心。
《澳门市街索引》1939年版的缺页
这本索引我手上的是第三版，缺了第87至92页，正好是“营前”到“新填巷”一段。后来在何东图书馆的缩微胶卷里补全了那几页，看到一条“卖草地街”的旧称，和今天的地图完全对不上。
用民间照片重建三盏灯广场1970年代样貌
我从六位街坊手里收来二十一张老照片，按拍摄角度做了空间复原。有一次误删了扫描原图，靠着< a href="/post-72613.html" class="inner-link">一键恢复已删网站上那套文件签名扫描的方法，才把十二张关键底片找回来，过程写在了工作日志里。
同善堂1946年赠药清单
清单用毛笔写在毛边纸上，列了“痧药”“鹧鸪菜”等十二味药，每味后面用阿拉伯数字记了数量。经手人签名字迹潦草，档案馆员梁宝琼比对了几封信札，才确认是当时的值理崔六。
青洲英坭厂1920年代航拍图
一张英国皇家空军拍摄的航片，覆盖了青洲与筷子基一带，图上有手绘的红色框线，标注了“新填地”的范围。我把这张航片与1927年的测量图叠合，发现海岸线在七年内推进了将近四十六米。
退休教师郑观应谈“八角亭”旧书摊
郑老师在录音里说，1960年代八角亭旁边有四个书摊，最便宜的一本旧杂志卖两毫。他回忆其中一位摊主“肥陈”会把《大众报》副刊剪下来夹在书里当赠品，这个细节让我找了三个月。
资料图库的全文检索如何做
我用开源工具搭了一套针对扫描件的文字索引，需要反复校准浏览器缓存。有段时间索引总是丢失，后来参照< a href="/post-822549.html" class="inner-link">怎样重启qq浏览器页面里提到的缓存清理顺序，问题才不再复现。
关于我
我是江晚，一个在澳门旧城区长大的资料整理者。二〇一二年开始，我把周末都花在图书馆缩微胶卷室和街坊的阁楼里，逐张扫描那些被虫蛀、被水浸、被随手塞进铁盒的纸片。做「澳门资料图库」这个站点，是因为我见过太多手写目录被当成废纸卖掉，也见过一张一九五〇年代的戏桥因为无人整理而烂在骑楼下。
我做这个站不求快，也不求全，只求每一张图、每一段录音都有出处、有经手人、有可以往回追的线索。我的方法很笨：先编号，再写卡片，最后才做数字化，这个顺序我改过三次，最终还是觉得笨办法靠得住。
这个站点是我一个人维护的，没有团队，也没有经费，硬盘和扫描仪都是自己添的。如果你手上有旧纸片、旧照片，或者只是记得某个街角曾经有过什么，可以写信给我。资料不会自己说话，得有人替它们开口。
“卡片目录不会撒谎，它只是沉默地告诉你，有多少东西还没被找到。”—— 梁宝琼，澳门历史档案馆退休馆员，2023年访谈